Az a baj, hogy egy közösségben élek, melynek reakciója más, mint amihez régebbi munkáimat szabtam – azok velem együtt nevettek vagy sírtak. Ezekre itt — új hazámban — másképpen hatnak a dolgok, életmódjuknál, s másfajta neveltetésüknél fogva. Egy publikumot, mely a „variety” s a „comic strip”* viccein nevelkedett fel, nehéz az én humorommal megnevettetni – más az alkata közönségnek s kritikának.
Naplók, életrajzi töredékek