Irtózatos rosszkedv, amihez még hozzájárul ez a hideg idő! Ilyen május! A fák ijesztő zöldje, a termékenység orgiája, a lombozat, ami napok alatt belepte a kertet, a buja tenyészet, ami mindig egy kis ijedtséggel tölt el (borzalmas tavasz), s erre ilyen hideg atmoszféra borul! Ezért nem fogok tudni Angliában maradni, nem akarok többé ennyit fázni! Kaliforniára gondolok ahol mindig meleg van… Ahol tálán egy más életet lehetne élni. Ott talán meg lehetne valósítani, hogy egy filmtörténettel megkeresem, ami egy évre kell – s finom regényeket s daraboka a saját kedvtelésemre írni! Ma azt is gondoltam, vissza kell menni ebből az örömtelen angol életből Pestre… Lehetséges, hogy ahol Bús Fekete megél, ott nekem ne legyen keresetem. Ennyire felfordult volna néhány év alatt a világ? Ennyire eltolódtak volna a méretek? Megfontolandó.
