Dolgozás Czinnerrel. Nem tudom, mi teszi, a kilátás-e valami eredményre (anyagi), vagy mert gyűlni kezdenek bennem és működni a produktivitás erői és csírái, de ahogy belefogtam a Varázstükör írásába, a kedélyem egyszerre megváltozott, fizikailag friss vagyok — szóval leomlik rólam minden, ami nyomasztó – világosabban veszek lélegzetet. Ezt kell felhasználni s megragadni, mert úgy látszik, a munkában periodikus vagyok, éppúgy, mint szexuálisan.
Bolondság lenne ezt a várost – bármily kedélytelen – feladni, ahol 60 színház játszik, s ahol, ha igazi vagy álszenzáció van, hetekkel előbb nem lehet jegyet kapni – ez az Eldorádója a színháznak. Igaz, Czinner azt mondja, ez éppoly más nép, mint a kínaiak. Ballai elbeszélése egy kínai lakomáról, ahol nyolcéves földbe ásott tojást tálalnak fel, mire a házigazda azt mondja: „Vigyék vissza, csalók! Ez legfeljebb három éve volt a földben.” Ballainak ez is elég volt.