{"id":3279,"date":"1963-02-04T15:22:00","date_gmt":"1963-02-04T15:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/?p=3279"},"modified":"2020-05-23T15:23:53","modified_gmt":"2020-05-23T15:23:53","slug":"1963-februar-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/?p=3279","title":{"rendered":"1963. Febru\u00e1r 4."},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c9rdekes \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6s, hogyan semmis\u00fclnek meg s hallgatnak el legjobb t\u00e9m\u00e1im, darabjaim. Lass\u00fak csak. A T\u00e1jfun ut\u00e1n meg\u00edrtam A Pr\u00f3f\u00e9t\u00e1t, mely a legnagyobb t\u00e9m\u00e1m, hogyan lesz egy hamisk\u00e1rty\u00e1sb\u00f3l igazi pr\u00f3f\u00e9ta. Sz\u00ednre ker\u00fclt Budapesten, megbukott. Londonban Beerbohm Tree j\u00e1tszotta, megbukott. S azont\u00fal nem ment tov\u00e1bb. Azut\u00e1n Z\u00fcrichben meg\u00edrtam A h\u0151st, egyik legszebb darabomat, amely a h\u00e1bor\u00faban vakmer\u0151\u00e9n pacifista volt. Sehol sem adt\u00e1k el\u0151, ott sem, ahol elfogadt\u00e1k. F\u00e9ltek a pacifizmust\u00f3l. A darab k\u00f6nyv alakban meg sem jelent. Meg\u00edrtam a Lady Chatterley\u2019s Lovert mint sz\u00edndarabot. Egy p\u00e1rizsi sz\u00ednh\u00e1zi gengszter, milliomos, akinek sz\u00ednh\u00e1za van, elk\u00e9rte t\u0151lem, hogy \u0151 akar egy francia verzi\u00f3t csin\u00e1lni bel\u0151le. Elcs\u00f3rta t\u0151lem, egy \u00faj, rossz darabot \u00edrt bel\u0151le, saj\u00e1t sz\u00ednh\u00e1z\u00e1ban el\u0151adta. Megbukott vele. Teljesen t\u00f6nkretette az \u00e9n j\u00f3 \u00e9s h\u0171 munk\u00e1mat, amit sehol sem lehetett ezut\u00e1n el\u0151adni. Meg\u00edrtam Kean \u00e9s Aldridge c\u00edm\u0171 darabomat t\u00f6bb mint t\u00edz \u00e9vvel ezel\u0151tt, kit\u0171n\u0151 nagy szerep&#8230; Nagy kedvet kaptam a Csehov-t\u00e9m\u00e1hoz, f\u00e9lbehagytam miatta \u00d6n\u00e9letrajzom \u00edr\u00e1s\u00e1t, k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl egy \u00e9vig dolgoztam rajta. Igaz\u00e1n legjobb m\u0171veim egyike. Rossz n\u00e9met ford\u00edt\u00e1st kaptam &#8211; nem tudok vele semmit se csin\u00e1lni. Teh\u00e1t \u00f6t vagy hat legjobb darabom nem ker\u00fclt sz\u00ednre, nem jelent meg k\u00f6nyvben sem, hogy sz\u00e1m\u00edthassak arra, hogy azt a helyet foglaljam el a sz\u00ednm\u0171\u00edr\u00f3k sor\u00e1ban, amit jogosan meg\u00e9rdemeln\u00e9k. Csak n\u00e9h\u00e1ny sikeres, k\u00f6zepes darabom ut\u00e1n \u00e1llap\u00edtj\u00e1k meg, hogy j\u00f3 \u201etechnikus\u201d vagyok. S v\u00e9gigk\u00fczd\u00f6m a p\u00e1lya minden neh\u00e9zs\u00e9g\u00e9t \u00e9s gondj\u00e1t. \u00edgy vagyok filmt\u00e9m\u00e1immal is, melyek egy-k\u00e9t nagy siker ut\u00e1n fi\u00f3komban maradtak. Megel\u0151zt\u00e9k a hollywoodi filmipar \u00e9rtelmi kor\u00e1t. Furcsa lenyomata tehets\u00e9gemnek. Azonban ma reggel &#8211; miut\u00e1n e soraimat le\u00edrtam &#8211; kaptam egy levelet egy kit\u0171n\u0151 angol \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3t\u00f3l, Thomas Quinn Curtisst\u0151l, a p\u00e1rizsi H\u00e9r\u00e1id, Trib\u00fcn\u00e9 film- \u00e9s sz\u00ednh\u00e1zi kritikus\u00e1t\u00f3l, aki csod\u00e1latos m\u00f3don ismeri darabjaim j\u00f3 r\u00e9sz\u00e9t, s a kor egyik legjobb dr\u00e1ma\u00edr\u00f3j\u00e1nak tart. Nem csod\u00e1latos?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9rdekes \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6s, hogyan semmis\u00fclnek meg s hallgatnak el legjobb t\u00e9m\u00e1im, darabjaim. Lass\u00fak csak. A T\u00e1jfun ut\u00e1n meg\u00edrtam A Pr\u00f3f\u00e9t\u00e1t, mely a legnagyobb t\u00e9m\u00e1m, hogyan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"novablocks_hero_scroll_indicator":false,"novablocks_hero_position_indicators":false},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3279"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3280,"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3279\/revisions\/3280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}