Tem\u00e9rdek terv, \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s, telefon, megbesz\u00e9l\u00e9s, film sz\u00ednh\u00e1z, kiad\u00f3k – az mind f\u0151, k\u00e9sz\u00fcl, mozog – az \u00edr\u00f3 itt, meg a legelvontabb is, az \u00fczleti \u00e9letnek sz\u00e9d\u00edt\u0151 forgatag\u00e1ba ker\u00fcl bele, mely al\u00f3l neh\u00e9z mag\u00e1t kivonnia. Sz\u00f6vev\u00e9nyes h\u00e1l\u00f3zat ez, mely m\u00e1sk\u00e9pp van szervezve, mint Eur\u00f3p\u00e1ban. Egy egyszer\u0171 p\u00e9lda: az eur\u00f3pai sz\u00ednh\u00e1zn\u00e1l a sz\u00edndarab rendes \u00fatja az, hogy elfogadjak a darabot, a szerepeket az \u00e1lland\u00f3 t\u00e1rsulat tagjai k\u00f6zt kiosztj\u00e1k, s azt\u00e1n el\u0151adj\u00e1k. Itt a dolog sokkal komplik\u00e1ltabb. A darabhoz az \u00fcgyn\u00f6k vagy maga az \u00edr\u00f3 – az amerikai \u00edr\u00f3 \u00f6sszes \u00fczleti \u00fcgyeit is maga int\u00e9zi – keres el\u0151sz\u00f6r egy producert… Nem \u00edgy van – el\u0151sz\u00f6r egy szt\u00e1rt keres, kiv\u00e1l\u00f3 sz\u00edn\u00e9szt vagy sz\u00edn\u00e9szn\u0151t, s ketten keresnek egy producert, aki a darab sz\u00ednre hozatal\u00e1nak \u00fczleti r\u00e9sz\u00e9t v\u00e1llalja. A producer, aki nem minden esetben igazgat\u00f3 vagy tulajdonos, keres azut\u00e1n egy sz\u00ednh\u00e1zat, amelyet a darab el\u0151ad\u00e1s\u00e1ra kib\u00e9rel. De \u00fajabb komplik\u00e1ci\u00f3 – mert a sz\u00ednh\u00e1ztulajdonos is r\u00e9szes az \u00fczletben, a bev\u00e9tel felet kapja teh\u00e1t o is belesz\u00f3l az \u00faj produkci\u00f3ba. M\u00e1rmost egy\u00fctt vannak: a szerz\u0151, a szt\u00e1r, a producer, a sz\u00ednh\u00e1ztulajdonos. Ekkor meg keresnek egy rendez\u0151t, egy szcen\u00e1ri\u00f3mestert, s kiv\u00e1logatj\u00e1k a megfelel\u0151 sz\u00edn\u00e9szeket. L\u00e1tnival\u00f3: minden darab egy k\u00fcl\u00f6n szervezet, k\u00fcl\u00f6nalakulat, nem mint Eur\u00f3p\u00e1ban, ahol a k\u00e9sz stabil sz\u00ednh\u00e1z el\u0151ad- ja a darabot; itt a darab k\u00f6r\u00e9 vagy mondjuk helyesebben, a szt\u00e1r k\u00f6r\u00e9 \u00e9p\u00edtik a sz\u00ednh\u00e1zat. \u00c9s ez mind rengeteg t\u00e1rgyal\u00e1s eredm\u00e9nye. melyet idegen darabokn\u00e1l m\u00e9g az \u00e1tdolgoz\u00f3 vagy a ford\u00edt\u00f3 k\u00f6zbej\u00f6vetele is komplik\u00e1l, \u00fagyhogy a v\u00e9g\u00e9n az eg\u00e9sz \u00fcgyr\u0151l olyan bonyolult \u00e9s s\u00falyos, terjedelm\u00fckre n\u00e9zve is megd\u00f6bbent\u0151en nagy szerz\u0151d\u00e9seket k\u00f6tnek, melyeket tiszteletteljes b\u00e1mulattal szeml\u00e9l az ilyesmihez nem szokott eur\u00f3pai szerz\u0151.<\/p>\n\n\n\n
Az amerikai sz\u00ednh\u00e1zi m\u00f3dszernek sok el\u0151nye s nevezetes h\u00e1tr\u00e1nyai vannak. El\u0151nye, hogy minden darabra k\u00fcl\u00f6n v\u00e1logatja szem\u00e9lyzet\u00e9t, a lehet\u0151 legjobb el\u0151ad\u00e1st k\u00e9pes produk\u00e1lni. A j\u00f3 el\u0151ad\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9nik az is, hogy a darabot el\u0151sz\u00f6r vid\u00e9ken pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k ki, s n\u00e9h\u00e1ny h\u00e9tig ott j\u00e1tssz\u00e1k – ezek az el\u0151ad\u00e1sok tulajdonk\u00e9ppen nem m\u00e1sok, mint nyilv\u00e1nos pr\u00f3b\u00e1k. A sz\u00f6veget is m\u00f3dos\u00edtj\u00e1k – a szerepl\u0151k j\u00e1t\u00e9k\u00e1t is csiszolj\u00e1k – \u00fagyhogy a New York-i nagy premierre egy t\u00f6k\u00e9letesen \u00e9s biztosan \u00e1ll\u00f3 el\u0151ad\u00e1st hoznak. Ez nagy f\u00f6l\u00e9nyt jelent az izgatott, k\u00e9sz\u00fcletlen, v\u00e9letleneken m\u00fal\u00f3 eur\u00f3pai premierekkel szemben.<\/p>\n\n\n\n
H\u00e1tr\u00e1nya a m\u00f3dszernek, hogy egy-egy ilyen produkci\u00f3 t\u00fals\u00e1gos \u00fczleti rizik\u00f3t jelent, mivel csak arra az egy darabra \u00e9p\u00edtik a v\u00e1llalkoz\u00e1st, s szedik \u00f6ssze a sz\u00edn\u00e9szeket, s k\u00f6tik a szerz\u0151d\u00e9seket; ha a darab megbukik, nem lehet a r\u00e9gi reperto\u00e1rb\u00f3l m\u00e1ssal helyettes\u00edteni, hanem a darabbal egy\u00fctt felbukik az eg\u00e9sz v\u00e1llalkoz\u00e1s. Ez a k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny teh\u00e1t a sz\u00ednre ker\u00fcl\u0151 darabokkal szemben rendk\u00edv\u00fcli \u00f3vatoss\u00e1gra inti a producereket – minden\u00e1ron olyan darabot szeretn\u00e9nek sz\u00ednre hozni, aminek ment\u0151i nagyobb kil\u00e1t\u00e1sa van a sikerre – a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ges \u00fczleti sikerre \u00e9s ez azt jelenti, hogy az \u00f6sszes Broadway-sz\u00ednh\u00e1zak becsukj\u00e1k kapuikat minden el\u0151tt, ami k\u00e9ts\u00e9ges, ami \u00faj, ami mer\u00e9sz, ami m\u0171v\u00e9szi – sz\u00f3val, ami kock\u00e1zatos.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e1sik nagy hiba a szt\u00e1rrendszer – az, hogy egy-egy h\u00edres sz\u00edn\u00e9szn\u0151t vagy sz\u00edn\u00e9szt \u00e1ll\u00edtanak a darab k\u00f6zpontj\u00e1ba – nem kell k\u00fcl\u00f6n hangs\u00falyoznom, mennyire rontja ez a m\u0171v\u00e9szi n\u00edv\u00f3t -, hiszen ez a sziszt\u00e9ma \u00e9ppen a legfinomabb darabokat szor\u00edtja ki az amerikai sz\u00ednpadokr\u00f3l – azokat, melyek nem egy-egy nagy szerep k\u00f6r\u00e9 \u00e9p\u00fclnek. A szt\u00e1rrendszer az irodalmi darabok rov\u00e1s\u00e1ra megy az\u00e9rt is, mert az a n\u00e9h\u00e1ny kiv\u00e9teles sz\u00edn\u00e9sz vagy sz\u00edn\u00e9szn\u0151 \u00f3ri\u00e1si g\u00e1zsit k\u00f6vetel s ez a befektet\u00e9s is rossz ir\u00e1nyban befoly\u00e1solja a producert. Amellett \u00e9n nagyon indokolatlannak tal\u00e1ltam a f\u0151 sz\u00edn\u00e9szek s sz\u00edn\u00e9szn\u0151k ilyen t\u00fals\u00e1gos kiemel\u00e9s\u00e9t – s a t\u00f6bbiek ar\u00e1nytalan lebecs\u00fcl\u00e9s\u00e9t -, mert \u00e9pp a h\u00edrneves szt\u00e1rok k\u00f6zt nagyon sok k\u00f6zepes tehets\u00e9get tal\u00e1ltam.Sz\u00e9d\u00edt\u0151, hogy mi folyik itt, micsoda \u00fczleti vissza\u00e9l\u00e9s idegen darabokkal. A T\u00e1jfun<\/em><\/strong>t sz\u0151r\u00f6st\u00fcl-b\u0151r\u00f6st\u00fcl eltulajdon\u00edtotta egy Nyitray nev\u0171 honfit\u00e1rsam, a T\u00e1ncosn\u0151t,<\/em><\/strong> a h\u00e1bor\u00fas \u00e1llapot \u00fcr\u00fc\u00adgye alatt \u00e9ppen \u00edgy ellopt\u00e1k, s ami m\u00e9g rosszabb, \u00e1tdolgozt\u00e1k s elrontott\u00e1k, de k\u00fcl\u00f6nben is minden eur\u00f3pai kart\u00e1rsam tele van panasszal, hogyan lopt\u00e1k meg s rabolt\u00e1k ki \u0151ket Amerik\u00e1ban. Nem annyira a sz\u00ednh\u00e1zak a hib\u00e1sak, akik azt veszik, amit offer\u00e1lnak* nekik – hanem a k\u00f6zvet\u00edt\u0151 \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gek. Ideje vol\u00adna, hogy a tisztess\u00e9ges \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gek \u00e9s az a nagy sz\u00ednh\u00e1zi k\u00f6zv\u00e9\u00adlem\u00e9ny, mely New York-ban van, sz\u00e1mon tartana, s esetr\u0151l esetre megb\u00e9lyegezn\u00e9 ezeket a sz\u00e9gyenletes tolvajl\u00e1sokat, akkor tal\u00e1n az amerikai sz\u00ednh\u00e1z-bussiness e s\u00f6t\u00e9t fejezet\u00e9vel is v\u00e9gezni lehetne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Tem\u00e9rdek terv, \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s, telefon, megbesz\u00e9l\u00e9s, film sz\u00ednh\u00e1z, kiad\u00f3k – az mind f\u0151, k\u00e9sz\u00fcl, mozog – az \u00edr\u00f3 itt, meg a legelvontabb is, az \u00fczleti \u00e9letnek […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"novablocks_hero_scroll_indicator":false,"novablocks_hero_position_indicators":false},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2261"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2261"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2262,"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2261\/revisions\/2262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rajongo.lmvk.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}